Eddie sollevò uno sguardo triste, quasi avesse capito ogni parola, e cominciò a rosicchiarsi le unghie.

« Vieni, celebre Odisseo, grande gloria degli Achei, e ferma la nave, perché di noi due possa udire la voce. Nessuno è mai passato di qui con la nera nave senza ascoltare con la nostra bocca il suono di miele, ma egli va dopo averne goduto e sapendo più cose »